焼きそば一平ちゃん名古屋めしひつまぶし味

明星食品の

カップ焼きそば、一平ちゃん夜店の味

名探偵コナン最新映画の舞台が名古屋だで、テャーアップ(タイアップ)して

名古屋めしひつまぶし味。安売りされとったで衝動買いした。

マヨネーズは、お出し汁風。

本製品のフレーバーは映画の舞台となっている名古屋の名物

ひつまぶしをイメージしているよ。

液体ソース、ふりかけ、マヨネーズ。


完成したわ。　ひつまぶしのたれの味がしてうみゃー。


原材料には一応うなぎエキスがつかわれとる


おみゃーさん、どえりゃーうみゃーで食べてみて。

こんな濃い名古屋弁は、再選した名古屋市長か、
TVアニメ八十亀ちゃんかんさつにっきの八十亀 最中(やとがめ もなか)くらいです。
名古屋生まれ名古屋育ちですが普段こんな名古屋弁使いません。

今回の名古屋弁変換は、https://www.8toch.net/translate/　こちらのサイトを使いました。

コナンの映画、予告編も名古屋弁のようですね。
コロナ禍なので、名古屋に来ることもあまりできないと思いますが、
先にも書いた通り、あんな濃い名古屋弁しゃべってる人ほとんどいません。
細かい言い回しやイントネーション程度です。

続きを読む